{"id":2913,"date":"2025-05-20T18:40:52","date_gmt":"2025-05-20T22:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/?p=2913"},"modified":"2025-05-20T18:40:53","modified_gmt":"2025-05-20T22:40:53","slug":"traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/","title":{"rendered":"Traducir para aprender en entornos inteligentes"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Bernardo Pino Acad\u00e9mico investigador CIPAES Universidad de Las Am\u00e9ricas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Visualizar la pedagog\u00eda del ma\u00f1ana, frente al c\u00famulo inagotable de herramientas educativas 4.0, es un asunto que genera asombro y preocupaci\u00f3n profesional. El \u00e1mbito de la ense\u00f1anza y el aprendizaje de otras lenguas no es una excepci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Una se\u00f1al alentadora se asoma a partir de aportes relacionados con el rol de la traducci\u00f3n en la ense\u00f1anza de idiomas, el aprendizaje impulsado por inteligencia artificial (IA), y los denominados entornos inteligentes, inspirados en los avances de las ciencias cognitivas.<\/p>\n\n\n\n<p>En primer lugar, el papel de la traducci\u00f3n en la ense\u00f1anza de lenguas extranjeras debiera reconsiderarse, ya que contribuye al uso contextualizado del idioma. Esta visi\u00f3n, defendida por el te\u00f3rico de la ling\u00fc\u00edstica aplicada Henry Widdowson, cuestiona los enfoques tradicionales que excluyen la lengua materna de la sala de clases y persiguen un ideal poco realista de hablante nativo. Desde esta perspectiva, traducir no es obst\u00e1culo para el aprendizaje, sino un proceso natural e interpretativo que moviliza los recursos ling\u00fc\u00edsticos del estudiante.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otra parte, la IA, especialmente a trav\u00e9s de herramientas como los traductores autom\u00e1ticos modernos, aumenta las posibilidades pedag\u00f3gicas. Aunque presentan ciertas limitaciones, bien utilizadas ayudan a comparar textos, analizar el lenguaje y aprender de forma m\u00e1s aut\u00f3noma, reduciendo el miedo a equivocarse. Los sistemas que ofrecen retroalimentaci\u00f3n inmediata ayudan tambi\u00e9n a mejorar la gram\u00e1tica y la escritura. Seg\u00fan estudios recientes, estas tecnolog\u00edas tambi\u00e9n conectan eficazmente la traducci\u00f3n con procesos cognitivos y pragm\u00e1ticos como la inferencia y la negociaci\u00f3n del significado.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde la filosof\u00eda experimental, se ha impulsado la noci\u00f3n de entornos inteligentes (<em>ambient smart environments<\/em>) como sistemas capaces de regular compromiso cognitivo y estrategias de acci\u00f3n adaptativa, a trav\u00e9s de sutiles interacciones personalizadas. Para ilustrar esto, imaginemos una sala de clases con sensores y dispositivos port\u00e1tiles que monitorean en tiempo real el nivel de atenci\u00f3n o fatiga. Al detectar sobrecarga cognitiva, el entorno ajusta autom\u00e1ticamente condiciones f\u00edsicas como la iluminaci\u00f3n, el mobiliario o el ritmo de las actividades, incluso sugiriendo pausas, sin intervenci\u00f3n del docente. Equipos interdisciplinarios en la Universidad de Sussex sugieren que estas modulaciones casi imperceptibles podr\u00edan funcionar como extensiones del cuerpo y la mente del aprendiente.<\/p>\n\n\n\n<p>La traducci\u00f3n pedag\u00f3gica cobra relevancia en entornos inteligentes que favorecen aprendizajes situados. Aunque su integraci\u00f3n plantea desaf\u00edos como la privacidad, la transparencia algor\u00edtmica y la formaci\u00f3n docente, estas pistas nos permiten vislumbrar escenarios de ense\u00f1anza de lenguas, tecnol\u00f3gicamente mediados, que potencian la alfabetizaci\u00f3n acad\u00e9mica del estudiantado 4.0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bernardo Pino Acad\u00e9mico investigador CIPAES Universidad de Las Am\u00e9ricas Visualizar la pedagog\u00eda del ma\u00f1ana, frente al c\u00famulo inagotable de herramientas educativas 4.0, es un asunto que genera asombro y preocupaci\u00f3n profesional. El \u00e1mbito de la ense\u00f1anza y el aprendizaje de otras lenguas no es una excepci\u00f3n. Una se\u00f1al alentadora se asoma a partir de aportes<\/p>\n<div class=\"read-more-wrapper\"><a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/\" title=\"Leer m\u00e1s\"> <span class=\"button \">Leer m\u00e1s<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2939,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traducir para aprender en entornos inteligentes - Diario El Labrador<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducir para aprender en entornos inteligentes - Diario El Labrador\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bernardo Pino Acad\u00e9mico investigador CIPAES Universidad de Las Am\u00e9ricas Visualizar la pedagog\u00eda del ma\u00f1ana, frente al c\u00famulo inagotable de herramientas educativas 4.0, es un asunto que genera asombro y preocupaci\u00f3n profesional. El \u00e1mbito de la ense\u00f1anza y el aprendizaje de otras lenguas no es una excepci\u00f3n. Una se\u00f1al alentadora se asoma a partir de aportes Leer m\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario El Labrador\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=61576120840621\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-20T22:40:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-20T22:40:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/diarioellabrador.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traduccioin-pedagoigica-Bernardo-Pino-09.05.25-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ElLabradorOf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ElLabradorOf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/20\\\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/20\\\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Editor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25ff80b4563f9c7f4bd7855df01685\"},\"headline\":\"Traducir para aprender en entornos inteligentes\",\"datePublished\":\"2025-05-20T22:40:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T22:40:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/20\\\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\\\/\"},\"wordCount\":463,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/20\\\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Traduccioin-pedagoigica-Bernardo-Pino-09.05.25-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Opini\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/20\\\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/20\\\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/20\\\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\\\/\",\"name\":\"Traducir para aprender en entornos inteligentes - Diario El Labrador\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/20\\\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/20\\\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Traduccioin-pedagoigica-Bernardo-Pino-09.05.25-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-20T22:40:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T22:40:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/20\\\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/20\\\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/20\\\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Traduccioin-pedagoigica-Bernardo-Pino-09.05.25-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Traduccioin-pedagoigica-Bernardo-Pino-09.05.25-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/index.php\\\/2025\\\/05\\\/20\\\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traducir para aprender en entornos inteligentes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/\",\"name\":\"Diario El Labrador\",\"description\":\"Haciendo noticia desde 1921\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/#organization\",\"name\":\"Diario El Labrador\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-Logo-Icono.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-Logo-Icono.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Diario El Labrador\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/profile.php?id=61576120840621\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ElLabradorOf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/diarioellabradoroficial\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25ff80b4563f9c7f4bd7855df01685\",\"name\":\"Editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/109c326cf2be5c04f048c2c2a2b8b6ef44bf3d8d1d3d4c55d0ac40c4bc994684?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/109c326cf2be5c04f048c2c2a2b8b6ef44bf3d8d1d3d4c55d0ac40c4bc994684?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/109c326cf2be5c04f048c2c2a2b8b6ef44bf3d8d1d3d4c55d0ac40c4bc994684?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editor\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/diarioellabrador.cl\\\/index.php\\\/author\\\/editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducir para aprender en entornos inteligentes - Diario El Labrador","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Traducir para aprender en entornos inteligentes - Diario El Labrador","og_description":"Bernardo Pino Acad\u00e9mico investigador CIPAES Universidad de Las Am\u00e9ricas Visualizar la pedagog\u00eda del ma\u00f1ana, frente al c\u00famulo inagotable de herramientas educativas 4.0, es un asunto que genera asombro y preocupaci\u00f3n profesional. El \u00e1mbito de la ense\u00f1anza y el aprendizaje de otras lenguas no es una excepci\u00f3n. Una se\u00f1al alentadora se asoma a partir de aportes Leer m\u00e1s","og_url":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/","og_site_name":"Diario El Labrador","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=61576120840621","article_published_time":"2025-05-20T22:40:52+00:00","article_modified_time":"2025-05-20T22:40:53+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traduccioin-pedagoigica-Bernardo-Pino-09.05.25-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ElLabradorOf","twitter_site":"@ElLabradorOf","twitter_misc":{"Escrito por":"Editor","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/"},"author":{"name":"Editor","@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/#\/schema\/person\/bc25ff80b4563f9c7f4bd7855df01685"},"headline":"Traducir para aprender en entornos inteligentes","datePublished":"2025-05-20T22:40:52+00:00","dateModified":"2025-05-20T22:40:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/"},"wordCount":463,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traduccioin-pedagoigica-Bernardo-Pino-09.05.25-scaled.jpg","articleSection":["Opini\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/","url":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/","name":"Traducir para aprender en entornos inteligentes - Diario El Labrador","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traduccioin-pedagoigica-Bernardo-Pino-09.05.25-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-20T22:40:52+00:00","dateModified":"2025-05-20T22:40:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/#primaryimage","url":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traduccioin-pedagoigica-Bernardo-Pino-09.05.25-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traduccioin-pedagoigica-Bernardo-Pino-09.05.25-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/2025\/05\/20\/traducir-para-aprender-en-entornos-inteligentes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traducir para aprender en entornos inteligentes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/#website","url":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/","name":"Diario El Labrador","description":"Haciendo noticia desde 1921","publisher":{"@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/#organization","name":"Diario El Labrador","url":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Logo-Icono.png","contentUrl":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-Logo-Icono.png","width":512,"height":512,"caption":"Diario El Labrador"},"image":{"@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/profile.php?id=61576120840621","https:\/\/x.com\/ElLabradorOf","https:\/\/www.instagram.com\/diarioellabradoroficial\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/#\/schema\/person\/bc25ff80b4563f9c7f4bd7855df01685","name":"Editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/109c326cf2be5c04f048c2c2a2b8b6ef44bf3d8d1d3d4c55d0ac40c4bc994684?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/109c326cf2be5c04f048c2c2a2b8b6ef44bf3d8d1d3d4c55d0ac40c4bc994684?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/109c326cf2be5c04f048c2c2a2b8b6ef44bf3d8d1d3d4c55d0ac40c4bc994684?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editor"},"url":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/author\/editor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2913"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2940,"href":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2913\/revisions\/2940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioellabrador.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}